Две стороны одной медали

Изначально я и не думала вышивать этот дизайн в двух экземплярах, но вмешался его величество случай.

Заказав схему к этому дизайну, я заодно заказала специальные ниточки Sampler Threads.

Получив посылку в конце ноября, я тут же принялась вышивать его, ЗАБЫВ что я заказала спец. ниточки! Вышивала мулине DMC (на схеме был указан перевод в DMC). На середине работы (варианта 1 :) ) я обнаружила ниточки. Т.к. ими очень хотелось повышивать, было принято решение вышить первый экземпляр в упрощенном варианте (только с надписью "С любовью"), второй в усложненном ;) (согласно задумке дизайнера вокруг центрального элемента должна идти надпись "бабушка" на разных языках, но у меня получились подарки на Новый год тете и родителям, так что надпись "бабушка" была изъята из дизайна). Кроме этого, канву решила заменить на Линду цвета слоновая кость, т.к. показалось, что на молочной канве не видны "четырехсторонние стежки" (Four-Sided Stitch), которые располагаются внутри и снаружи центрального элемента. (первый вариант отшивался на молочной канве, как рекомендовано).

Вариант 1	Вариант 2 - получился немного несбалансированным, но мне нравится

К середине декабря оба варианта были закончены и отданы в багетку. Оформление первого варианта мне нравится больше, очень выгодно подчеркивает и освежает вышивку, но такого багета в багетке больше не было, оформлять нужно срочно (как обычно, Новый год подкрался незаметно! ;) ), так что пришлось подобрать второе другой багет и паспарту. Два окошечка - это места для фотографий внучек. В целом результат мне очень понравился :)

После окончания работы я сравнила нити Sampler Threads с каталогом DMC и сделала свой подбор (отличается от рекомендованного дизайнером).

• Sampler Threads Evergreen - DMC 522 или 523 (ниточки Sampler Threads чуть меняют оттенок) (рекомендовано 320)
• Sampler Threads Blue Spurce - 890 (как и рекомендовано)
• Sampler Threads Pink Azalea - 3687 (рекомендовано 3688)

Здесь видны отличия между рекомендованными нитями:
 

Общая информация о работе.

	Процесс	Вышивалось с 24 ноября 2007 г. по 29 ноября 2007 г.
	Вышивалось в течении	5 дней (на самом деле можно вышить гораздо быстрее)
	Специальные стежки	"четырехсторонние стежки" (Four-Sided Stitch, квадратики вокруг сердечка и центрального мотива) и "смирненские стежки" (Smyrna stitch, выглядят как маленькие розовые цветочки)

 

	Процесс	Вышивалось с 30 ноября 2007 г. по 15 декабря 2007 г.
	Вышивалось в течении	16 дней (практически анти-рекорд по скорости вышивания :) )
	Специальные стежки	"четырехсторонние стежки" (Four-Sided Stitch, квадратики вокруг сердечка и центрального мотива) и "смирненские стежки" (Smyrna stitch, выглядят как маленькие розовые цветочки)

Общий вывод: если бы вышивала еще раз, то вышивала на Линде молочного цвета и мулине DMC (зеленые - рекомендованный подбор 320 и 890, красный - 3687).
 
 

Все изображения являются ссылками на большие фотографии (открываются по щелчку левой кнопки мыши).